La nonna Eleanor e la sua nipote si lasciano andare a un incontro bollente, la loro attrazione reciproca sfocia in una passione infuocata. La volpe pelosa e più anziana insegna alla sua nipotina adolescente l'arte del piacere, trasformando il loro desiderio proibito in una realtà bollente.