Атина Фарис, знойна червенокоса, е стресирана от лятото и си намира работа. Едрогърдата й мащеха Пени Пакс забелязва дистресът й и предлага съблазнително решение, което води до гореща среща и изкусителна показност на големи цици и снимки на горната пола.