অতৃপ্ত রিক এবং তার ভাগ্যবান সঙ্গীর সাথে চূড়ান্ত পেগাস প্রোডাকশনস '3some-এর পরিচয় করিয়ে দেওয়া। অত্যাশ্চর্য ক্যাসান্দ্রা ব্ল্যাকের সাথে যোগ দিন, এই হট এনকাউন্টার তীব্র আনন্দের প্রতিশ্রুতি দেয়। এই মন্ট্রিল, কুইবেক-ভিত্তিক বহিঃপ্রকাশে প্রতিটি ইচ্ছা অন্বেষণ করে একটি বন্য আন্তঃজাতিক আবেগের যাত্রার জন্য প্রস্তুত হন।