Mladá asijská kráska Jade Kush netrpělivě čeká na lekci plavání, ale její instruktor Johnny Castle ji svede. Jejich venkovní setkání eskaluje do divokého, intenzivního sezení šukání s obličejem a intenzivního šukání kočičky, které vyvrcholí chaotickým obličejovým finišem.