Nevlastní matka a nevlastní dcera, zlatokopky v hotelovém pokoji, jsou konfrontovány dobře vybaveným mužem. Mají svázané ruce a je to divoká jízda v různých polohách, která vyvrcholí horkým a chaotickým závěrem. Žhavé, bezzábranové setkání s latinským zvratem.