Η Άννα με τα κοντά μαλλιά και η Κέιτι συμμετέχουν σε λεσβιακή δράση σε εξωτερικούς χώρους, με τις τρυπημένες θηλές της Άννας και το τριχωτό μουνί της Κέιτι να γλείφουν, να δακτυλώνουν και να ικανοποιούν ο ένας τις επιθυμίες του άλλου κάτω από τον ανοιχτό ουρανό.