Η Δρ. Μπάρμπαρα, στενή φίλη, την επισκέπτεται στο νοσοκομείο για ένα τσεκ-απ. Τα ψηφία του γιατρού βυθίζονται στις υγρές πτυχές της τρανσέξουαλ, προκαλώντας έντονη ευχαρίστηση. Η φιλική τους συνάντηση κλιμακώνεται σε μια καυτή συνεδρία αμοιβαίας ικανοποίησης.