Ένα ώριμο ζευγάρι επιδίδεται σε ένα καυτό πάθος, με τα σώματά του μπλεγμένα σε έναν χορό επιθυμίας. Τα χέρια του εξερευνούν τις καμπύλες της, ενώ εκείνη ανταποδίδει με θέρμη. Η κοινή τους έκσταση αντηχεί στο δωμάτιο, μια απόδειξη του διαρκούς έρωτα τους.