Ο Lucario και ο Charizard συμμετέχουν σε μια καυτή συνάντηση σε έναν άγριο βρόχο γιαΐφ. Το χοντρό σώμα και τα μεγάλα βυζιά του Charizard κατακλύζονται από το παλλόμενο μέλος του Lucario, δημιουργώντας μια συμφωνία γκρίνιας και ήχων. Αυτό το γούνινο τρίο είναι κάτι που πρέπει να δει κάθε θαυμαστής των Pokemon.