Δύο εντυπωσιακές Ιταλίδες καλλονές, η Chiara Francini και η Sarah Felberbaum, κάνουν ένα διάλειμμα από τους άντρες συντρόφους τους για να απολαύσουν τον ήλιο, επιδεικνύοντας τις ακαταμάχητες καμπύλες τους. Η ανεμπόδιστη επίδειξη γυμνότητας τους πυροδοτεί έναν συναρπαστικό ανταγωνισμό μεταξύ ανδρών και γυναικών, μετατρέποντας την παραλία σε παιδική χαρά επιθυμίας.