Η Venus, μια εντυπωσιακή ξανθιά, εκπληρώνει επιτέλους το όνειρό της να αποπλανήσει τον συνάδελφό της Ζιλ. Η παθιασμένη τους συνάντηση καταγράφεται στην κάμερα καθώς ο Ζιλ εξερευνά την ανέγγιχτη ομορφιά της Αφροδίτης. Αυτό σηματοδοτεί την πρώτη φορά που η Αφροδίτη προετοιμάζεται για τις κάμερες, προσθέτοντας ένα επιπλέον στρώμα ενθουσια στην οικεία στιγμή τους.