Πρωί 69 και καθήκοντα εργασίας ξεκινούν με μια καυτή συνεδρία στον καναπέ. Η μελαχρινή μωρό γεμίζει το μουνί της με ένα μεγάλο κόκορα, ενώ η ξανθιά φίλη της απολαμβάνει μια παρόμοια μεταχείριση. Όταν έρχονται δυνατά, αποδεικνύουν ότι η ηλικία είναι απλά ένας αριθμός.