Μια άτακτη μαθήτρια και μια ώριμη, με στήθος κοκκινομάλλα συμμετέχουν σε μια παθιασμένη συνάντηση κατά τη διάρκεια της σχολικής κράτησης. Το μυστικό τους ραντεβού πυροδοτεί τις στοματικές απολαύσεις προτού αποδείξουν ότι το να είσαι ταραχοποιός έχει τα οφέλη του.