Μια άγρια μαξιλαρομαχία εφήβων κλιμακώνεται σε ένα καυτό τετ α τετ, με τους τύπους να μοιράζονται ανυπόμονα τους σκληρούς πετεινούς τους. Τα κορίτσια με τη σειρά τους καβαλούν και δίνουν το κεφάλι που φυσάει στο μυαλό, με αποκορύφωμα ένα ακατάστατο τελείωμα προσώπου.