પિટાઇટ અમેરિકન વિક્સન મેલાની માર્ટિનેઝ અને તેનો માણસ નિકો સ્નેહના જાહેર પ્રદર્શનનો આનંદ માણે છે. મોલની ઝડપી સફર પછી, તેઓ પોતાને પાર્કિંગમાં શોધે છે, જ્યાં નિકોની લંપટ ઇચ્છાઓ તીવ્ર મૌખિક એન્કાઉન્ટર તરફ દોરી જાય છે, કેન્ડી ક્રશ બ્રાઝિલ માટે કબજે કરવામાં આવે છે.