Egy fiatal ménes szerencséje van egy dögös menyecske, ami egy vad szabadtéri hancúrozáshoz vezet. Sofie Marie, a csábító mostohaanya enged a vágyainak, megkóstolja zamatos eszközeit, és természetben válaszol. Egy forró 69-es ülés következik, így mindketten teljesen elégedettek.