Kiara Edwards, egy édes csábítónő, leleplezi szűk kincsét, miközben szegecseket csábít egy alapos punci lakomára. Johnny Castle belemerül, miközben szakszerűen kiszolgálja hatalmas szerszámát. A kemény találkozásuk intenzív szóbeli cserékkel és szenvedélyes kibaszottsággal bontakozik ki.