Anita Rinaldi, seorang reporter berita yang berdedikasi, menemukan dirinya menjadi horny selama siaran langsung. Pasangannya, Jean-Yves Le Castel, bergabung dengannya di lokasi, yang mengarah ke pertemuan panas di belakang kamera. Reporter panas ini tahu cara melakukan multitask.