Un'insegnante giapponese e il suo paziente si scambiano parole sporche, portando a un incontro bollente nella stanza del dormitorio. La loro chimica si trasforma in una sessione appassionata, dimostrando che l'insegnamento non è sempre limitato all'aula.