Dopo un incontro bollente, Miss Brat e Roxanne Rae tornano per un altro ciclo di terapia familiare. Insieme alla loro sorella più giovane, il trio si concede un selvaggio trio, esplorando i loro desideri sotto l'occhio vigile della loro sorella maggiore.