De stiefmoeder van Hoye verwelkomt hem en zijn dochter thuis, wat leidt tot een hete ontmoeting. Zijn verrassing over haar gedurfde zet wordt snel vervangen door verlangen. Hun wederzijdse aantrekkingskracht ontbrandt in een gepassioneerde uitwisseling, waardoor de taboelijnen vervagen.