Een gepassioneerd Frans amateurkoppel neemt hun romantiek mee naar het terras en trekt remmingen af onder de zon. De man, enthousiast en klaar, verwent zijn partner met sensuele liefkozingen, wat leidt tot een wilde, buitenontmoeting vol lust en verlangen.