Mirari's zomeravontuur gaat verder terwijl ze zich overgeeft aan een gepassioneerde ontmoeting onder de open lucht, waarbij ze de vrijheid van de natuur omarmt. De goed bedeelde verrassing van haar partner ontbrandt in een wilde, ongeremde sessie, met hun rauwe, oerverbinding.