Młoda nauczycielka Schueler zostaje przyłapana w sali lekcyjnej z powodu problemów finansowych i kończy z zadowalaniem. Personel, miłośnik jedzenia cipki, oferuje cichy lodzik za pieniądze w zamian za milczenie. Ich namiętne spotkanie zostawia ją z zadowolonym uśmiechem.