Para odpoczywa przy ognisku, ale sprawy nagrzewają się, gdy zrzucają ubrania. Mężczyzna namiętnie zaspokaja kobietę, a potem ona odwzajemnia się, prowadząc do intensywnego, ostrego seksu. Ich namiętność rozpala pokój, tworząc niezapomniane spotkanie przy kominku.