Naomi Swann, uwodzicielska przybrana siostra, oddaje się rozkoszy samej siebie, nieświadoma obecności swojego przybranego brata. Przyłapana na gorącym uczynku, jest zmuszana do wykonania oszałamiającego lodzika. Scena przeradza się w namiętne spotkanie, które kończy się ognistym szczytowaniem.