În această scenă fierbinte, ademenitoarea secretară Liliane, jucată de uimitoarea Evelyn Neill, caută mângâiere de la șeful ei după o zi istovitoare. În timp ce îl mângâie tandru pe gât și umeri, tensiunea dintre ei se construiește, ducând la o întâlnire pasională.