Charlee Chase zvádza votrelca ožiareného mesiacom a ich vášnivá výmena sa stupňuje, čo vedie k vášnivému stretnutiu. Zručne ho poteší svojimi bohatými prednosťami v plnej paráde, než na ňom vášnivo jazdí. Ich vyvrcholenie ich oboch necháva bez dychu a spokojných.