Charles Dera a Emily Addison navštevujú telocvičňu kvôli horúcemu cvičeniu, ktoré sa zmení na horúce a výstredné sedenie. Emily predvádza svoje pohyby, od baletky po kovbojku, zatiaľ čo Charles ju poteší svojimi šikovnými prstami. Ich 69 poloha a dávenie vedú k uspokojivému dokončeniu tváre.