V druhej časti tohto francúzskeho rodinného príbehu sa odohráva zakázaný vzťah medzi otcom a dcérou. Ich tajné stretnutie sa stupňuje a odhaľuje hĺbku ich spoločných túžob. Napätie narastá, keď sa orientujú vo svojich úlohách a rozmazávajú línie tabu.