Na pláži v Es Trenc sa túlajú početné dievčatá s nízkym pohlavím a hľadajú uspokojenie. Jedna odvážna dievčina si to vezme na seba, aby uspokojila svoje túžby, oddáva sa sólovej zábave, kým sa k nim nepridá šťastný chlap, čo vedie k intenzívnemu stretnutiu.