Lucky Latina Catherine Pounds sa ubytuje v hotelovej izbe so svojou kamarátkou Lanou Roy. Počas čakania na Krištofa Calea sa oddávajú horúcej sólovej akcii, predvádzajú svoje malé a veľké prsia, chudé telá a tesné zadky v spodnej bielizni a pančuchách.