Mladá európska školáčka zvádza svojho nevlastného otca po škole, čo vedie k drsnému stretnutiu v rôznych polohách, ktoré vyvrcholí uspokojivým vyvrcholením. Toto stretnutie alt und jung (starých aj mladých) predvádza veľkého čierneho vtáka, ktorý dominuje túžbam ochotného tínedžera.