Vitka najstnica preživi vikend v svoji severni hiši in išče tolažbo v svojem napetem odnosu. Prepusti se samozadovoljstvu, razkriva svojo drobno postavo in naravne lepote. Ko se pridruži njen ljubimec, se njuna kemija razplamti in kulminira v srečanju, polnem krempita.