Alex na vročem popotniškem potovanju predlaga lezbični četvorček, da bi razbremenila svoje zadržane želje. Aidra in Kristen se nestrpno pridružita in povečata vročino, ko raziskujeta telesi drug drugega. Zaradi divjega srečanja so vsi zadihani in zadovoljni.