Pohotna tajnica, željna hitrega vznemirjenja, sklene nepremišljen dogovor s svojim šefom, da mu ugodi. Veliki George, ki ji želi dati lekcijo, začne divje srečanje. Njuna vroča izmenjava se konča z osupljivim vrhuncem, zaradi česar je popolnoma zadovoljna.