Esmeralda Del Sierra, prsata najstnica z veliko ritjo, išče pomoč pri učitelju. Medtem ko se bori s študijem, pozornost učitelja preusmeri na njene obline. Po vročem srečanju se Esmeralada vrne domov, se spremeni in si želi nadaljevati izobraževanje.