Cvrčeče poletje se razplete, ko mamljiva poljska najstnica zapeljivo pleše na prostem in se postopoma preoblači. Javnost je priča njenemu erotičnemu razkazovanju, vključno z Ericom, voajerskim občudovalcem. Očarljiv spektakel mladostnega, čutnega užitka je ta suhljat 18-letni nudist.