Najstnica, ki hrepeni po akciji, prosi očima, naj gre po nakupih. Ko se odpravita ven, dražeče utripa s svojo muco, kar vodi do vročega srečanja. Njune prepovedane želje se razpletejo, ko on zadovolji njene potrebe, njuna zgodba pa doda tabu privlačnost.