Očimov pogled iz prve osebe razkriva njegovo prepovedano ljubezen do svoje pastorke. Ko njegove mame ni doma, jo zapelje in njuno intenzivno srečanje ujame na surovih, nefiltriranih posnetkih. Njegov spretni dotik jo zadovolji, vrhunec pa je neurejen zaključek obraza.