Majhnega najstniškega tatu v trgovini Alexa Harperja ujame varnostnik, kar vodi do vročega srečanja. Stražar sprva strog, podleže njenim čarom in se prepusti divji seansi, ki prikazuje njegove amaterske sposobnosti in njeno dlakavo, rjavolasko privlačnost.