Елса Јеан, задивљујућа заводница, заводи свог шефа својим неодољивим шармом и уским фармеркама. Након што га је задиркивала невероватним пушењем, она га заводи у разним положајима, укључујући каубојку и обрнуту каубојску девојку, што доводи до експлозивног врхунца ухваћеног у ПОВ.