Невина тинејџерка ЦеЦе Цапелла прескаче час да би се ушуњала у канцеларију своје симпатије. Директор, у почетку шокиран, подлеже њеном шарму и попушта њиховим првобитним поривима. Сусрет ескалира у дивљу, тврдокорну сесију, остављајући је потпуно задовољном.