Karla kaplı bir orman, fit bir çift ve üvey kız kardeşi arasında tutkulu bir buluşma için sahneyi hazırlar. Şarkı söyleyen kuşlar ve bir randonnee'nin heyecanı arasında, açık hava zevklerine dalarlar ve yuvarlak derriere'inde tatmin edici bir sona ulaşırlar.