Nadia Noel, soparna šolarka, zapelje svojega učitelja matematike za dodatne ocene. Srečanje se spremeni v vroče srečanje, ko podleže njenemu spogledljivemu napredovanju, kar vodi do divjega, strastnega seksa v njegovi pisarni, zaradi česar sta oba zadihana in zadovoljna.